Montefiascone, alla Commenda un pittore e un mago della corte dei Farnese